In Berlin für die Olympia-Qualifikation

Hallo Leute,

ich bin seit zwölf Tagen wieder zu Hause in Deutschland und hatte bis jetzt eine tolle Zeit. Ich konnte all meine Freunde und die Familie sehen, und natürlich gibt es da, nach einem Jahr Abwesenheit, einiges zu erzählen.

So schön es auch ist, meine Leute wiederzusehen, war der Fokus stets auf die DM gerichtet, die am Donnerstag in Berlin beginnt und bei der es um die Olympia-Qualifikation geht. Ich habe alles getan, um so schnell wie möglich meine innere Uhr von der kalifornischen Zeit auf die deutsche umzustellen, und das ist mir auch viel besser gelungen als in der Vergangenheit.

Das Training verlief gut, und ich kann sagen, dass ich mich wieder in einer guten Form befinde. Ich werde bei den Deutschen Meisterschaften über 100 und 200 Freistil an den Start gehen, wobei die 200 am Freitag und die 100 am Sonntag entschieden werden. Am Mittwoch werde ich mit meinem Trainer Nikolai Evseev nach Berli fahren, sodass ich noch anderthalb Tage Zeit habe, um mich von der Reise zu erholen und mich mental in die richtige Stimmung versetzen kann. Die ersten Entscheidungen werden schon am Donnerstag fallen; auch diese Atmosphäre wird mir sicher helfen, mich mental in die richtige Lage zu bringen. 

Ich bin schon sehr gespannt, zu sehen, wie schnell ich schwimmen kann, und freue mich auf die Berliner Schwimmhalle, weil es ein sehr gutes Becken ist. Außerdem möchte ich auch meine Freunde schnell schwimmen sehen. Ich hoffe jetzt nur noch auf gutes Wetter, denn bei gutem Wetter macht ein Schwimmwettkampf gleich doppelt so viel Spaß.

Seit ich in Deutschland bin, habe ich gesehen, wie viele Menschen wirklich meinen Blog lesen und mir alles Gute wünschen. Ich freue mich sehr, dass euch die Einblicke in mein Leben so gut gefallen. Dabei ist euer Feedback und vor allen Dingen die moralische Unterstützung schon Belohnung genug für mich. Vielen Dank dafür, und ich werde mein Bestes geben, um Mainz bei der Deutschen Meisterschaft und anschließend bei der Europameisterschaft so gut es geht zu repräsentieren.

Wie immer werde ich euch über meinen Twitter-Account @DimitriColupaev updaten und euch mit meinen Ergebnissen und Statements die Nachrichten aus erster Hand liefern.

Euer Dima